• Imprimeix

El projecte Easy Catalan, per aprendre el català que es parla al carrer, publica el primer vídeo en línia

26/09/2018 09:09
El projecte Easy Catalan, per aprendre el català que es parla al carrer, publica el primer vídeo en línia

El projecte Easy Catalan, ha publicat a les xarxes socials el seu primer vídeo amb què contribueix a l’aprenentatge de la llengua que es parla al carrer. El primer vídeo d’Easy Catalan, que es pot veure al seu canal de Youtube, mostra entrevistes al carrer amb parlants reals de català enregistrades al carrer a Andorra la Vella. El vídeo està subtitulat en català, amb les correccions dels possibles errors dels parlants que apareixen als vídeos, i també en anglès. Segons el nivell de les preguntes i les respostes dels entrevistats, el vídeo està adreçat a aprenents de nivell inicial.

Easy Catalan és una entitat sense ànim de lucre que forma part del projecte internacional Easy Languages, una iniciativa que es dedica a la creació de material audiovisual en línia per donar suport a l’aprenentatge de llengües: anglès, francès, alemany, espanyol, rus, portuguès, àrab, polonès, mandarí, etc. Als vídeos s’hi poden veure entrevistes al carrer amb parlants reals perquè el seu lema en anglès és “learning languages from the streets”. Tots els episodis es produeixen en idiomes locals i contenen subtítols tant en l'idioma original com en anglès.