• Imprimeix

Sessions dutes a terme

2018

Dilluns 10 de desembre
D'11.30 a 13.30 h
Serveis Territorials de Cultura a les Terres de l'Ebre
Tortosa

Codi de consum i llengua

L’Estatut d’autonomia i el codi de consum de Catalunya reconeixen drets específics en matèria de llengua a consumidors i usuaris. Per garantir-ne l’exercici, estableixen obligacions per a les empreses que presenten serveis o ofereixen béns a Catalunya.

Ponents: Joan Ramon Solé, responsable de legislació lingüística de la Direcció General de Política Lingüística, Anna Maria Bruzzo, cap de l'Oficina de Garanties Lingüístiques, i Jordi Travé, cap de la Secció d’Inspecció de Serveis de l’Agència Catalana de Consum.


Divendres 23 de novembre
D'11 a 13 h
Sala Pau Casals. Delegació del Govern a Tarragona (Carrer Sant Francesc, 3, Tarragona) 

Codi de consum i llengua

L’Estatut d’autonomia i el codi de consum de Catalunya reconeixen drets específics en matèria de llengua a consumidors i usuaris. Per garantir-ne l’exercici, estableixen obligacions per a les empreses que presenten serveis o ofereixen béns a Catalunya.

Ponents: Joan Ramon Solé, responsable de legislació lingüística de la Direcció General de Política Lingüística, Anna Maria Bruzzo, cap de l'Oficina de Garanties Lingüístiques, i Jordi Travé, cap de la Secció d’Inspecció de Serveis de l’Agència Catalana de Consum.


 
Divendres 13 d'abril
A les 9.30 h
Sala d’actes del Departament de Cultura (Major, 14, Tarragona)

Què podem saber sobre la situació lingüística d’un municipi a partir del cens?

La sessió va adreçada principalment a professionals tècnics de la llengua i consta de dues parts en què es presenten els resultats del darrer cens lingüístic del 2011 i una guia pràctica per obtenir dades i presentar informació local, respectivament. La primera part de la sessió té com a objectiu informar sobre l’anàlisi sociolingüística del Cens de població del 2011 i la representació gràfica dels resultats en el mapa de Catalunya, parant especial atenció als resultats del Camp de Tarragona. La segona part té per objectiu explicar com extreure dades sobre els coneixements lingüístics del cens de la pàgina de l'IDESCAT i quins són els encreuaments de dades potencials que permet l’eina. També es mostrarà una proposta de model d’informe sobre dades de llengua.

Ponents: Carla Bruguera i Anna Torrijos, tècniques d’estudis i indicadors de la Direcció General de Política Lingüística.

2017

Dimarts 19 de desembre
De 12 a 14 h
Serveis Territorials de Cultura. Sala Gerard Vergés (c. Jaume Ferran i Clua, 4 - Tortosa)

L'acolliment lingüístic a les Terres de l'Ebre


Presentació de les actuacions de l’Administració en l’acolliment lingüístic de la població estrangera a Catalunya: recursos i programes per als serveis de primera acollida, formació, voluntariat per la llengua, etc., i torn obert de paraules. 

Ponents: Anna Garcia Alonso (tècnica de l’Àrea de Programes i Territori de la Secretaria d’Igualtat, Migracions i Ciutadania), Jordi Duran i Suàrez (director del Centre de Normalització Lingüística de les Terres de l’Ebre), Daniela Mansilla (responsable d’Atzavara-arrels) i Josepa Ribera (Departament d’Ensenyament).

Moderador: Joan Abril Español, responsable territorial de Política Lingüística a les Terres de l’Ebre. 


Dimecres 14 de juny

D'11 a 13 h
Biblioteca de Catalunya (c. de l'Hospital, 56. 08001 Barcelona). Sala de la Caritat

Els usos lingüístics a la Franja

Presentació dels principals resultats de l’Enquesta d’usos lingüístics a la Franja 2014 sobre el coneixement de llengües, els usos, la transmissió lingüística i les opinions sobre les llengües.


Obertura i cloenda: Marta Xirinachs, sub-directora general de Política Lingüística. 

Ponents: Javier Giralt i Maite Moret (Universitat de Saragossa) i Anna Torrijos i Joan Solé (Direcció General de Política Lingüística).


 

Divendres 9 de juny

De 10 a 12 h
Campus Catalunya de la URV (av. Catalunya, 35, 3a planta. Tarragona). Aula d'informàtica 3

Com funciona l’Optimot? Consells avançats per a professionals de la llengua

El projecte Optimot avui. Aprofundiment en les estratègies de cerca i consells per millorar l'experiència d'ús de l'Optimot


Ponents: Eva Aubarell i M. Rosa Serra (lingüistes de l'Optimot)


 

Dimarts 23 de maig

De 12 a 14 h
Biblioteca Pública de Lleida (rambla d’Aragó, 10, 2a planta. Lleida)

Com funciona l'Optimot? Consells avançats

El projecte Optimot avui. Aprofundiment en les estratègies de cerca i consells per millorar l'experiència d'ús de l'Optimot

Ponents: M. Rosa Serra i Míriam Martín (lingüistes de l'Optimot).


 

Divendres 19 de maig

De 9 a 11 h
Sala d'actes del Palau Marc (La Rambla, 8)

Els usos lingüístics a l'Alguer

Principals resultats de l’Enquesta d’usos lingüístics a l’Alguer 2015 sobre el coneixement de llengües, els usos, la transmissió lingüística i les opinions sobre les llengües


Obertura i cloenda: Ester Franquesa, directora general de Política Lingüística.

Ponents: Joan-Elies Adell, coordinador de l'Ofici de l'Alguer i de les accions culturals a Itàlia de la Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya a Itàlia; Anna Torrijos i Carla Bruguera, tècniques del Servei d'Informació, Difusió i Estudis de la DGPL.


 

Dimarts 2 de maig

De 12 a 14 h
Sala Polivalent dels Serveis Territorials de Cultura a les Terres de l’Ebre (carrer Jaume Ferran i Clua, 4, Tortosa)

Com funciona l'Optimot? Consells avançats

El projecte Optimot avui. Aprofundiment en les estratègies de cerca i consells per millorar l'experiència d'ús de l'Optimot

Ponents: M. Rosa Serra i Eva Aubarell (lingüistes de l'Optimot).


 

21 i 28 d’abril 

De 9.30 h a 14 h (amb mitja hora de descans)
Aula A de la Casa de Cultura de Girona (Plaça de l'Hospital, 6, Girona)

La normativa de l’IEC 2016. Continguts i criteris d’ús

Objectius:
1. Conèixer la nova gramàtica de l’IEC i l’ortografia: l’origen, els objectius, la terminologia emprada, la manera d’usar-la i els reptes que implica
2. Conèixer la solució de la GIEC a qüestions conflictives fins ara pendents de normativització
3. Fer saber els canvis més destacats en la normativa

Professora: Olga Fullana Noell, doctora en Filologia Catalana. Actualment està vinculada al Grup d’investigació en Història de la Llengua i Llengua Normativa de la Universitat de Girona.  


 

Divendres 7 d'abril           Nova sessió: 21 d'abril

Inici de l'activitat: 9 h
Durada: 2 hores

La inscripció i la informació sobre el punt de sortida es confirmarà per correu electrònic.

Ruta Pompeu Fabra a Barcelona

Una ruta cultural, a peu, entorn dels episodis més rellevants de la vida i l’obra de Pompeu Fabra. Aquesta ruta té set parades relacionades amb la infància, els estudis i el lleure del Mestre, així com la seva relació amb L’Avenç, l’Ateneu, el Centre Excursionista de Catalunya i l’Institut d’Estudis Catalans. La visita es fa acompanyada dels filòlegs i experts en la vida i l'obra de Fabra, Mònica Montserrat i David Paloma, que faran les explicacions pertinents i llegiran diversos textos.


 

27 i 29 de març, 3 i 5 d’abril 

De 10 a 12 h
Sala polivalent dels Serveis Territorials a les Terres de l’Ebre del Departament de Cultura (c/ Jaume Ferran 4 – Tortosa)

La nova gramàtica de l'IEC en l'ensenyament i en l'edició

Objectius: Conèixer la nova gramàtica de l'IEC i la manera d’aplicar-la, segons varietats i registres, en l’ensenyament i en l’edició de textos orals i escrits.

Professor: Joan Abril, responsable territorial de Política Lingüística a les Terres de l'Ebre.


Divendres 31 de març

A les 9.30 h
Sala d’actes del Palau Marc (La Rambla, 8)

La llengua de signes catalana

Introducció a la comunicació lingüística de tipus visual-gestual i de la llengua de signes catalana (LSC). Presentació del marc normatiu de protecció de la LSC, del seu desenvolupament i l’aprenentatge.

Ponents:
Josep Quer, professor de recerca ICREA a la UPF, en sintaxi, semàntica i teoria lingüística de les llengües de signes i membre del grup de recerca de llengua de signes catalana LSC-Lab de la UPF; Iolanda Batet, responsable de l’Àrea de Formació de la Federació de Persones Sordes de Catalunya (FESOCA), i Xavier Moral, responsable de foment de la llengua de signes catalana de la Direcció General de Política Lingüística.



Divendres 24 de març

De 10 a 12 h
Central de Biblioteques de Girona (Carrer de Bernat Boadas, 10, 17005  Girona)

Com funciona l’Optimot? Consells avançats per a professionals de la llengua

El projecte Optimot avui. Aprofundiment en les estratègies de cerca i consells per millorar l'experiència d'ús de l'Optimot

Ponents: M. Rosa Serra, Míriam Martín i Eva Aubarell (lingüistes de l'Optimot).


 

Divendres 3 de març 

A les 12 h
Sala Víctor Siurana. Universitat de Lleida (Campus del Rectorat. Pl. de Víctor Siurana, 1, 25003 Lleida)

Novetats de la Secció Filològica en matèria de normativa: Gramàtica de la llengua catalana i Ortografia catalana

Presentació de les característiques principals d’aquestes dues obres, amb una atenció especial als aspectes nous que contenen.

Ponents: les membres de la Secció Filològica Gemma Rigau, presidenta de la Comissió de Gramàtica, i Mila Segarra, membre del Grup de treball d’Ortografia Catalana.


Divendres 3 de febrer 

A les 12 h
Sala Chomón de la Filmoteca (Plaça de Salvador Seguí, 9, Barcelona)

Els canvis a la normativa lingüística de l’IEC

Presentació de les característiques principals d’aquestes dues obres, amb una atenció especial als aspectes nous que contenen.

Ponents: Maria Josep Cuenca, membre de la Secció Filològica de l’IEC i de la Comissió de Gramàtica d’aquesta Secció, i Mila Segarra, membre de la Secció Filològica de l’IEC i del Grup de treball d’Ortografia d’aquesta Secció.

[Sessió adreçada al personal del Consorci per a la Normalització Lingüística]


 

Dimecres 1 de febrer 

A les 12 h
Sala Gerard Vergés - Palau Oliver de Boteller (Jaume Ferran i Clua, 4, 43500 Tortosa)

Novetats de la Secció Filològica en matèria de normativa: Gramàtica de la llengua catalana i Ortografia catalana

Presentació de les característiques principals d’aquestes dues obres, amb una atenció especial als aspectes nous que contenen.

Ponents: els membres de la Secció Filològica Miquel Àngel Pradilla (gramàtica) i Vicent Pitarch (ortografia). També hi intervindrà Joan Perera, especialista en didàctica de la llengua, que parlarà sobre el significat d'aprendre i ensenyar gramàtica

2016

Divendres 2 de desembre

A les 9 h
Sala d’actes del Palau Marc (La Rambla, 8)

Llengua i empresa. Dades i arguments

Presentació dels principals resultats dels estudis sobre llengua i món socioeconòmic (EULP, Ofercat, Llengua i marques, etc.). També es presentaran alguns dels arguments més utilitzats.

Ponents: Anna Torrijos i Carla Bruguera, tècniques del Servei d’Informació Difusió i Estudis i Anton Ferret, cap del Servei d’Informació Difusió i Estudis.



Divendres 2 de desembre 

De 12 a 14 h
Aula magna de la Casa de Cultura de Girona (pl. de l’Hospital, 6, Girona)

Novetats de la Secció Filològica en matèria de normativa: Gramàtica de la llengua catalana i Ortografia catalana

Presentació de les característiques principals d’aquestes dues obres, amb una atenció especial als aspectes nous que contenen.

Ponents: els membres de la Secció Filològica Isidor Marí, director de l’Oficina d’Estandardització, i Mila Segarra, membre del Grup de treball d’Ortografia Catalana.


 

Divendres 11 de novembre 

D'11 a 13 h
Paranimf de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona (carrer de l’Escorxador, s/n, Tarragona)

Novetats de la Secció Filològica en matèria de normativa: Gramàtica de la llengua catalana i Ortografia catalana

Presentació de les característiques principals d’aquestes dues obres, amb una atenció especial als aspectes nous que contenen.

Ponents: els membres de la Secció Filològica Manuel Pérez Saldanya, director de l’Oficina de Gramàtica i membre de la Comissió de Gramàtica, i Mila Segarra, membre del Grup de treball d’Ortografia Catalana.


Divendres 4 de novembre 

A les 10.30 h
Ateneu Barcelonès (c. Canuda, 6, 08002, Barcelona)

Novetats de la Secció Filològica en matèria de normativa: Gramàtica de la llengua catalana i Ortografia catalana

Presentació de les característiques principals d’aquestes dues obres, amb una atenció especial als aspectes nous que contenen.

Ponents: Teresa Cabré, presidenta de la Secció Filològica; Manuel Pérez Saldanya, director de l’Oficina de Gramàtica i membre de la Comissió de Gramàtica, i Mila Segarra, membre del Grup de treball d’Ortografia Catalana.


Dilluns 24 d'octubre 

De 9 a 11 h
Universitat Pompeu Fabra. Campus de la Ciutadella
Aula 40.153 (1a planta, edifici número 40 - edifici Roger de Llúria) 


Com funciona l'Optimot? Consells avançats per a professionals de la llengua

El projecte Optimot avui. Aprofundiment en les estratègies de cerca i consells per millorar l'experiència d'ús de l'Optimot

Ponents: Glòria Riera (responsable de recursos per a la comunicació de la Direcció General de Política Lingüística); Aina Domènec Vilaregut (lingüista de l'Optimot).


Divendres 7 d'octubre 

De 9 a 11 h 
Universitat Pompeu Fabra. Campus de la Ciutadella
Aula 40.245 (2a planta, edifici número 40 - edifici Roger de Llúria) 


Com funciona l'Optimot? Consells avançats per a professionals de la llengua

El projecte Optimot avui. Aprofundiment en les estratègies de cerca i consells per millorar l'experiència d'ús de l'Optimot

Ponents: M. Rosa Serra (lingüista de l'Optimot), Glòria Riera (responsable de recursos per a la comunicació de la Direcció General de Política Lingüística).


Divendres 1 de juliol 

De 9 a 11 h
Sala d'actes de l'Arts Santa Mònica (La Rambla, 7)

L’occità, tan proper i tan desconegut

Introducció a l’estatus de l’occità a Catalunya i presentació de les primeres publicacions de l’Institut d’Estudi Aranesi, acadèmia aranesa de la lengua occitana

Ponents: El responsable de legislació lingüística de la Direcció General de Política Lingüística, Joan Ramon Solé, i el president de l’Institut d’Estudis Aranesi, Jusèp Loïs Sans.


Divendres 17 de juny 

De 9 a 11 h 
Sala d'actes de l'Arts Santa Mònica (La Rambla, 7)

Què podem saber sobre la situació lingüística d’un municipi a partir del cens?

A la Jornada es presentarà l’anàlisi del darrer cens lingüístic i s’explicaran estratègies per obtenir informació local i interpretar-la.

Ponents: els tècnics del Servei d’Informació, Difusió i Estudis de la Direcció General de Política Lingüística, Joan Solé i Anna Torrijos.


Divendres 10 de juny 

De 9 a 11 h
Sala d'actes del Museu d’Història de Catalunya (Pl. de Pau Vila, 3)

Codi de consum i llengua

L’Estatut d’autonomia i el codi de consum de Catalunya reconeixen drets específics en matèria de llengua a consumidors i usuaris. Per garantir-ne l’exercici, estableixen obligacions per a les empreses que presenten serveis o ofereixen béns a Catalunya.

Ponents: Joan Ramon Solé, responsable de legislació lingüística de la Direcció General de Política Lingüística, i Jordi Travé, cap de la Secció d’Inspecció de Serveis de l’Agència Catalana de Consum.

Data d'actualització:  10.12.2018